/konkurs_literaturnogo_perevoda.docx
ГИРЕЛЬ П.М.
учитель английского языка,
МОУ Климоуцевская СОШ,
Свободненский район, Амурская область
Наименование ОУ профессионального образования Дата окончания ОУ Специальность по диплому Квалификация по диплому
Пятигорский госпединститут иностранных языков 27.06.1979 английский и немецкий языки учитель английского и немецкого языков
1.4. Стаж работы:
Общий трудовой стаж Педагогический
(по специальности) В данной должности В данном учреждении
36 лет
1.5. Дата назначения на должность: 15.08.1979
1.6. Сведения о повышении квалификации и (или) переподготовке:
Количество часов Сроки обучения Тематика Наименование учреждения
72 08.02.10 - 16.02.10 "Инновационные педагогические технологии в преподавании иностранного языка" ГОАУ ДПО Амурском областном институте повышения квалификации и переподготовки педагогических кадров
72 17.04.13 - 26.04.13 "Совершенствование процесса обучения иностранному языку на разных этапах современного образования (начальная школа)" ГОАУ ДПО Амурском областном институте развития образования"
1.7. Государственные, отраслевые, ведомственные награды (дата награждения):
1.Награждена Почетной грамотой Свободненского районного Совета народных депутатов "За значительные успехи в организации и совершенствовании учебного и воспитательного процессов, большой личный вклад в развитие образования района" Пост.№13/42 от 22.06.10 2.Награждена Грамотой Приамурского отделения Российского философского общества РАН за участие во Всероссийской научно-практической конференции "Системный подход в вопросах формирования молодежной политики со стороны общества и государства" 26.03.2010г. 3.Награждена Грамотой Министерства образования и науки Амурской области "За подготовку победителя в областной научно-практической конференции исследовательских работ учащихся и студентов" Пр.№436 30.03.2011г 4.Награждена благодарностью МОУ Климоуцевская СОШ "Классному руководителю - за творческое отношение к воспитанию учащихся" - Пр.№46/1 от 25.05.2011 5.Награждена благодарностью межпоселенческой библиотеки Свободненского района "За активное участие в празднике Давыдовские чтения"Краевед родной земли" 25.10.2011г 6.Благодарственное письмо Законодательного Собрания Амурской области "За высокие профессиональные достижения" январь 2012г 7.Благодарственное письмо. Организационного комитета Всероссийского открытого конкурса по английскому языку 2013г www.world-olimp.ru
2.1. Владею и применяю в практической профессиональной деятельности следующие современные образовательные технологии и методики:
коммуникативная методика (Е.И.Пассов), личностно-ориентированное обучение (К.Роджерс., А.Маслоу., элементы игровой и ИКТ технологий.
2.2. Провожу работу по распространению опыта в области повышения качества образования и воспитания обучающихся (воспитанников):
Год Тема выступления Уровень
2011 Формирование ключевых компетенций в образовательном процессе МО гуманитарного цикла школы
2012 Психологический климат на уроке. Здоровье учителя. Педсовет
2012 Технологии социально-развивающего обучения иностранным языкам МО гуманитарного цикла школы
2012 Личностно ориентированное обучение английскому языку в начальных классах Районное МО совместно с МО учителей г.Свободного
2013 «Внеклассная работа по английскому языку» - представление опыта в рамках курсов повышения квалификации ГОАУ ДПО Амурский областной институт развития образования
2013 Развитие творческих способностей на уроках английского языка МО гуманитарного цикла школы
2013 Создание эффективной информационно - образовательной среды в предметной области «Иностранный язык» Районное МО
2014 Реализация требований ФГОС на уроках английского языка Совещание при директоре
2.3. Добиваюсь следующих результатов освоения обучающимися (воспитанниками) образовательных программ и показателей динамики и их достижений :
Год Результат
2010-2011 100% / 62%
2011-2012 100% / 58%
2012-2013 100% / 49%
2013-2014(1полугодие) 100% / 55%
Снижение процента качества обучающихся по английскому языку объясняется тем, что на это время приходится вливание в контингент нашей школы детей из соседнего села Талали, где иностранный язык не велся длительное время. Один из двух классов из них дает 0% качества. Но уже в первом полугодии 2014 года наметилась положительная тенденция, и процент качества начинает расти. Он составил 55%.
2.4. Обучающиеся (воспитанники), участвуя в олимпиадах, конкурсах, соревнованиях (муниципальных, региональных, всероссийских и др.), показывают следующие результаты:
Год Форма проведения мероприятия Уровень Результат
2011 Научно-практическая конференция - Васильев Игнатий, 11класс областная 1 место
2012 Конкурс творческих и исследовательских работ «Моя святая Русь» - Боярский Влад, 10класс Амурский областной институт развития образования участие
2012 Конкурс чтецов - Анохина Люба, 11класс школьный 1 место
2012 Конкурс переводов «Волшебное перо»- 4человека районный участие
2012 Конкурс по английскому языку "Olympus”- 6 человек Всероссийский участие
2013 Научно-практическая конференция «Эрудит» - Боярский Влад, 10класс районный 3место
2013 Конкурс переводов среди учащихся 9-11классов – Бриканов Иван, 10класс Областной (АМГу, кафедра английской филологии) участие
2013 Всероссийский открытый конкурс по английскому языку "Openworld” 4класс. Козлова Аня Всероссийский Общероссийское -13место, региональное -7место
Конкурс литернатурного перевода